Perché i giapponesi si siedono sul water rivolti in avanti?

Il problema dei bagni high-tech giapponesi era l’abbondanza di icone e pulsanti sui telecomandi, che spesso confondevano i turisti stranieri. In vista delle Olimpiadi di Tokyo del 2021, il governo giapponese ha chiesto ai produttori di bagni di standardizzare i simboli sui telecomandi intelligenti.

Tuttavia, in Giappone, oltre alle tecnologie avanzate, sono stati conservati anche dispositivi più semplici: i tradizionali water da pavimento. Sono spesso presenti nei luoghi pubblici. Alcuni bagni sono dotati di servizi igienici in stile occidentale (WS) e giapponese (JS).

I turisti si trovano ad affrontare un dilemma quando utilizzano i bagni in stile giapponese. È impossibile sedersi completamente su un water di questo tipo; bisogna assumere la posizione « dell’aquila » e guardare verso la vasca, non verso la porta, come è consuetudine in altri paesi. Appositi cartelli installati nei bagni informano i visitatori di questa eventualità.